„Microsoft“ planuoja regioniniu mastu pakoreguoti „Windows 10“ kūrėjų naujinių pavadinimą tam tikrose šalyse, vadindama tai „ Rudens kūrėjų naujinimu“. Tačiau atrodo, kad šis sprendimas dar nėra akmenyje.

Ruduo prieš rudenį

Kai „Microsoft“ pirmą kartą pristatė „Fall Creators“ naujinį, visi manė, kad tai bus universalus kito atnaujinimo pavadinimas.

Tokiose šalyse kaip JK terminas „griūtis“ nėra dažnai vartojamas, kai kalbame apie sezonus. Todėl „Microsoft“ svarsto galimybę regioniniu mastu koreguoti naujinimo pavadinimą visur, kur tai tikslinga.

„Redmond“ milžinas prieš kelias dienas savo JK esančioje svetainėje tyliai pakeitė naujinimo pavadinimą, nurodydamas jį kaip „ Windows 10“ rudens kūrėjų naujinį. Šį poslinkį jau galima pastebėti ir kai kuriose kitose konkrečioms šalims skirtose vietose, tokiose kaip Indija.

Šis pakeitimas turėtų būti labiau suprantamas JK žmonėms, kur terminas „ruduo“ yra labiau paplitęs, kaip ir „ruduo“ yra populiariausias terminas JAV.

„Microsoft“ galėtų persigalvoti

Kaip jau minėjome šio straipsnio pradžioje, „Microsoft“ galiausiai gali atsisakyti idėjos tam pačiam atnaujinimui naudoti du skirtingus pavadinimus. Bendrovė jau perėjo prie „Windows 10 Fall Creators“ atnaujinimo savo JK svetainėje, o „Microsoft India“ išlaiko „Autumn Creators Update“ vardą.

Galbūt bendrovė priėmė šį sprendimą norėdama išvengti painiavos tarp vartotojų. Kaip trumpą priminimą „Microsoft“ siūlo „Windows 10“ versijų serijas, kurių kiekviena skirta konkretiems vartotojams, pavyzdžiui, „Windows 10 S“, „Windows Education“ ir kt.

„Windows 10 Redstone 3“ arba 1709 versija

„Windows Insiders“ atnaujinimas liks žinomas kaip „Redstone 3“ arba 1709 versija, o vartotojui skirtas vardas jiems visiškai nebus svarbus.