Masinis poveikis: dėl „andromeda“ kalbos palaikymo problemų kyla reikalavimai grąžinti pinigus

Turinys:

Video: Paukščių takas ir kitos galaktikos 2024

Video: Paukščių takas ir kitos galaktikos 2024
Anonim

„Origin“ formoje žaidimo kalba užfiksuojama IP, iš kur kilę žaidėjai, ty „Mass Effect“: „Andromeda“ žaidėjai susidurs su kalbos palaikymo apribojimais, neleidžiantys jiems įjungti kitos kalbos žaidime.

Verta žinoti, kad regionuose, kuriuose yra tik viena kalbos parinktis, šnekamųjų žaidimų kalba yra anglų ir dubliavimo nėra. Subtitrai vis dėlto bus prieinami atitinkama kalba, atsižvelgiant į konkretų regioną. Pvz., Jei jūs gyvenate Rusijoje, kalbėta žaidimo kalba bus anglų, o subtitrai bus prieinami rusų kalba. Kita vertus, jei jūs gyvenate šalyje, kurioje parduodama tarptautinė versija, žaidimo meniu turėtumėte galėti pasirinkti anglų kalbą.

EA patvirtino, kad brazilų žaidimų versijose yra balso variantų anglų kalba ir visas teksto pasirinkimas, įskaitant anglų ir Brazilijos portugalų kalbas. ES žaidimo versijoje bus balso anglų, vokiečių ir prancūzų kalbomis, taip pat atitikmenų tekstas, įskaitant italų ir ispanų kalbas.

Masinis efektas: Andromedos kalbos palaikymo apribojimai

Deja, žaidėjai jau pranešė apie žaidimą netinkama kalba. Pavyzdžiui, žaidėjai, gyvenantys JAV ir Kanadoje, gavo žaidimo rusišką versiją. Laimei, tai buvo nedidelė problema, kurią EA greitai ištaisė.

Tas pats čia. Gyveno Kanadoje, gavo rusišką žaidimo versiją. Kiek tai kvaila.

Bet žaidėjo nepasitenkinimo esmė išlieka: „Mass Effect“: „Andromeda“ nėra tam tikruose regionuose anglų kalba.

Aš jau daugiau nei prieš savaitę nusipirkau prabangų Andromedos leidimą! Aš gyvenu Ukrainoje, bet noriu žaisti originalų anglišką žaidimą, tačiau esu priverstas naudoti tik rusų kalbą !!! Kas blogo tau, žmonėms? Aš nenoriu žaisti rusiškai ir negaliu gauti jokios pagalbos ir \ ar klientų palaikymo iš EA ar Origin! Jei nenorite leisti man žaisti originalaus žaidimo, aš noriu, kad mano pinigai būtų grąžinti!

Na, po kelių dienų daugybės nenaudingų bandymų susisiekti su „Origin \ EA“ klientų palaikymo tarnyba … Aš pagaliau atsisakiau ir paprašiau grąžinti pinigus … nustebau, kaip greitai jie tai patvirtino … vis dėlto pinigai dar negrąžinti, tačiau tai nėra priežastis, kodėl Aš pirmiausia sumokėjau už žaidimą …

Žaidėjai yra labai nusivylę, kad 2017 m. Jie neturi kitos galimybės pakeisti kalbą, tik atšaukti išankstinius užsakymus. Norėdami papildyti savo nepasitenkinimą, jie sako, kad išankstinio užsakymo puslapyje apie šią kalbos užraktą nieko nebuvo.

Masinis poveikis: dėl „andromeda“ kalbos palaikymo problemų kyla reikalavimai grąžinti pinigus